最近我家老爺喜歡上了一部卡通「死神」，不斷的讚嘆日本人的想像力..。話說他有多喜歡呢！不愛看電視的他，居然會設法在九點前完成該做的工作，然後準時在九點收看八大綜合播出的「死神」...。 就在剛剛，劇情提到「夫婦喧嘩（げんか）は犬も食わない」這是一句日文的「慣用語（かんよう‐ご）」，類似我們的成語俚語，意思是夫妻之間的吵架爭執，很快就會和好，所以是不需要理會的。 喧嘩 けん‐か 原意是大聲吵鬧的意思，與中文的喧嘩是一樣的意思，但也被引申用為吵架爭執之意。 不錯吧！看電視也可學到東西，真好呢！
全站熱搜
留言列表
